点击下载
作者:辜鸿铭 著
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
内容简介：
辜鸿铭认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义，糟蹋了中国文化，并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见，因此决定亲自为欧美人讲解《论语》，这就是《辜鸿铭讲论语》的由来。
《辜鸿铭讲论语》不但语言精练，词意精达，而且在讲解的过程当中纵贯中西，援引歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方著名作家和思想家的话来注释某些经文，将注释中将书中出现的中国人物、中国朝代与西方历史上具有相似特点的人物和时间段作横向比较，帮助那些对中国文化知之甚少的西方人更好地把握儒家经典的内容。
《辜鸿铭讲<论语>》较之以前西方传教士和汉学家的儒经译本有了质的飞跃，可以说是近代讲解《论语》的的一个里程碑。这个版本也成为风靡欧美、通行世界的唯一《论语》读本。
辜鸿铭讲论语(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)：
网友评价：
- 解读需要深厚的国学功底和心系天下的胸襟，而辜鸿铭先生恰恰具备了这样的条件，所以辜氏论语读起来令人回味。
- 辜鸿铭（1857.7.18-1928.4.30），字汤生，号立诚，自称慵人、东西南北人，又别署为汉滨读易者、冬烘先生，英文名字Tomson。祖籍福建省同安县，生于南洋英属马来西亚槟榔屿。学博中西，号称“清末怪杰”，精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，获13个博士学位，是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。
他翻译了中国“四书”中的三部——《论语》、《中庸》和《大学》，创获甚巨；并著有《中国的牛津运动》（原名《清流传》）和《中国人的精神》（原名《春秋大义》）等英文书，热衷向西方人宣传东方的文化和精神，并产生了重大的影响，西方人曾流传一句话：到中国可以不看三大殿，不可不看辜鸿铭。所以偶买了
- 大师作品，哲学经典。可读性强。内容扎实！通俗易懂！
- 辜鸿铭先生的讲解方式别出心意。。以意译的方式解释论语的内涵。。实在不错
- 这种书是怕现在不买以后就买不到的那种好书，内容直白可以理解，辜鸿铭的解说非常精准到位。
- 这本书主要是以辜鸿铭个人的体会角度来来说的 ，并不对文本进行翻译，一共20章，每章的内容都已。一句论语，后面跟辜讲的形式来写
- 孤鸿铭虽少年开始游学海外，西学深厚，但归国之后，对汉民族传统文学有着精研，此书就是研、译论语集大成者。并非今日之所谓讲国学之人，把国家讲成了心灵鸡汤
- 辜鸿铭的书，其中观点无论赞同与否，都是值得一看的
- 还没看完，觉得还是不错的。诵读完论语再看它，挺好。
- 辜鸿铭讲《论语》寓意深刻，其讲的角度、广度、深度绝非一般人所能想得到！
- 钻石会员 10分 书印刷没问题。应该是辜鸿铭用英语给那帮外国人讲，然后再反应成中文，转了一个大圈。 说重点，如果说对解读论语而言，这本书一点价值也没有。 但是，对于让西方人了解中国人的文化，它是有价值的。不推荐购买。
- 非常值得好好阅读的书。读论语，不仅在学文更在行，进德修业，难不在读书，难在真正理解并实行。
- 作为晚清至民国期间的国学大师，辜不得不说成是一怪杰，渊博的学识自不必说，单就本书，他对于论语的理解绝对适用于我们的生活，而不像市面上以心灵鸡汤式的灌输，让人生厌倦，不过仁者见仁，智者见智，辜在本书中体现的是一兼仁兼智的哲人王，赞一个
- 辜神仙讲的好精辟，就是和考试标准答案有点不一样啊
- 中华悠悠五千年，宝贵的传统文化不能丢，尤其是这种最精华的文化瑰宝。看这本书后，对论语更深刻的领驭，有些领驭，是自己一个人品不出来的。有所补充，感觉自己又有提升。
- 正在喜马拉雅听傅杰老师的《论语》，激起了读论语解读的兴趣，加油吧！
- 论语是国人的文化之根。不读论语，就不了解国人自己。尽管每个人心中都有一部属于自己的论语，但请对论语给予尊重，尊重论语就是尊重自己，尊重民族。
- 看过于丹的《论语》心得，总觉得缺些什么，看到了辜鸿铭讲《论语》，非常想拜读。
- 书内容还没仔细看，随便翻了翻，大概内容还是通俗易懂的。论语很多人都讲过，久闻辜鸿铭大名，这次可以看看这位奇人有什么独到的见解
- 读过片段，感觉很有内涵。只是现在有很多出版社的多个版本，不知道哪个更好。
- 辜鸿铭，一位名满天下、学贯中西的天才，一位饱受国人讥讽的清朝遗老，其实他是将国学翻译成英文向外输出中华文明的第一人，令人尊敬。
- 简单的看了几眼，确实不错，值得慢慢看。不过有点遗憾，要买中庸和大学，四书五经都办了才好。
- 辜鸿铭，大名鼎鼎，大儒一个，古今中外，融会贯通，虽然最终成为专治的死忠粉，那就看看他是怎样理解论语的
- 买给孩子看的，自己也看了几章，对理解原著有帮助。
- 真的特别好看，大家的讲解特别地道，贴近生活，看过之后才明白，一部论语治天下，看了几章都是关于孝的，感触很深
- 大师不是用来和谁比较的，论语看了几个版本了，先秦诸子中也就庄子最干净，儒家是和政治紧密联系的，而政治的本质就是剥削，所以孔孟之后的小儒更遮遮掩掩的虚伪起来。
- 大学者的论语讲解 ,有深度,有广度,有气度,很幽默.国学经典讲到这份上,算得空前绝后了.
- 辜鸿铭 学贯中西的大儒。其对论语的讲评 主要是针对西方文化的宣讲 让西方人理解论语的哲学内涵 挖掘的准确 深刻
- 简单明了，忠于原文，清晰透彻，不枉加自我观点。相当好的《论语》讲述。
- 怎么辜大师讲的好像是给外国人讲的。好多不通顺。原用英文讲的，翻译过来就有两重隔了。
- 这是我买的第二本辜鸿铭的书。本书中站在“辜解”的高度我看到了许多平时看不到的东西，也看到了一些别致的风景——其独到的见解，无论其对错或使用与否，不得不说作者的确是个怪才。辜鸿铭生在南洋、学在西洋、仕在北洋、婚在东洋，精通多门外语。毛姆说辜鸿铭学惯中西是为了证明其“儒家学说已经囊括了所有智慧”的观点。因此，在无数对西方文化只知皮毛的年青人一味追求新思想的那个年代，辜依然留长辫，着长袍。其实先抛开书不说，就已经有了很多值得我们学习与思考的问题，而书中的精华与能量就更不言而喻了。好书著作之前，不敢妄加分析与总结，个人理解与看法也因人而异。希望能与喜欢本书的朋友交流交流。
- 辜大神对中国经典文献的解读可谓独到精深。他自己作为通六艺的中国传统文化推崇者，和学贯西艺的语言天才，对论语的释读更加有比较性和深刻的时代背景感。
- 看了辜先生对论语的解读，方才明白我们对论语的误读。论语其实并不脱离当今的现实，论语深入的是人性。我们需要耐心静心的读
- 对论语的评价有独到见解，引申孔子话中的深刻寓意。有内涵。很不错。多亏了辜鸿铭，熟透东西方文化。把中国传统文学更好的传播世界
- 我给女儿买的于丹的论语心得，我自己留这本。我很喜欢他的原因是这里没有太多的讲解自己的感受和思想，每多句子只是照实翻译，但有延伸也是紧贴文意，没有更多的臆断。这里有讲的是书里内容分为“论语”“辜讲”“辜解”几部分，有些浅显易懂的部分直接给的翻译。我很喜欢这个版本，是我所购的关于论语的书中最合心意的一本。
- 慕名已久，这次终于买来了，可以好好研究一番了。
- 孔子说过他“年十五而有志于学”，因此想要了解中国的语言和文化，必须先确立学习、研究它们的大志愿，反之则行不通，那就是纯粹只是为了赚钱，换碗饭吃了。加伊路斯博士，我的一个中国通朋友，曾经自嘲说：“为了学中国话，丢失了很多赚钱的机会。”中国语言和文化，与好工作、赚钱是不可调和的，就像认真研究莎士比亚或者华兹华斯，必然做穷光蛋一样。也就是说，从事这些形而上的研究，必须先有高贵的灵魂，眼睛盯在钱上的灵魂卑劣者是无论如何也无法理解这类食物的价值的。也会有人怀疑，如果没有钞票，高贵灵魂者怎么生活呢？当然，问这些问题的人如果看一下谨守戒律的牧师生活，或者对一棵野生百合做思考，就不会再有这种疑惑了。
- 很值得一读。古代指出，半部论语评天下，真正能启迪人们的心灵！待人处事方式，大开眼界！
- 就是冲着辜鸿铭的名字取去的，细看十页，有内涵，不愧大叔师
- 论语译注的书已经有了，再看看辜鸿铭先生的讲论语，很有益。
- 辜鸿铭先生是国学大师，这本书讲述《论语》深入浅出，很值得一读。对我而言，唯一遗憾的就是:不是繁体版。但对于不习惯繁体字的读者来说，正好合适！推荐！
- 别人推荐的书，非常好，非常喜欢，打折时候就入手了
- 《论语》不必说，辜鸿铭先生也不必说，此书带你走进大师眼中的大师，是认知中国传统文化必不可少的读本
- 论语是儒家经典里最难懂的，能把论语讲的入木三分，国学功力了得！于丹的论语，心灵鸡汤罢了
- 书印刷没问题。应该是辜鸿铭用英语给那帮外国人讲，然后再反应成中文，转了一个大圈。
说重点，如果说对解读论语而言，这本书一点价值也没有。
但是，对于让西方人了解中国人的文化，它是有价值的。不推荐购买。
- 书面上解读《论语》的书不少，此书即为《论语》评注本，作者是一代大儒辜鸿铭，是个特立独行的怪才，全书以《论语》原著为中心，概括性地讲述了《论语》的精义，其文通顺易懂，富有内涵，蕴意较深，条理分明，覆盖全面，讲述精到，全书颇得《论语》之要义，是解读《论语》中不可多得的好书。
- 就是辜鸿铭英译论语的中文版，中西结合，确实让人开眼界，尤其对孔子及学说的介绍是很有道理的。 但是也有不少偏颇之处，建议至少先读通钱穆先生《论语新解》及朱熹朱子的论语注本，再来读这个注本。
- 本书实在不是一本深入探究论语的理论，研究性图书，然，若想辩证看待中西文化之差别，确是不可不看。此书也非为国人所著，故不可无源而求。其中所言大部为白话，通俗易懂，有学者称不如文言精妙，愚以为，凡书皆应联系时代。如此，卒或有所得
- 书中记录辜的往事，很有趣味！然以解论语论，多有商榷之处。但此书是回译之书，原书在儒学西传中功不可没。
- 学贯中西的辜鸿铭，评论论语的角度让人耳目一新，值得一读。
