爱与死的年代(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)

txtpdf查看全部>>

人气295
点击下载

爱与死的年代(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)

爱与死的年代

作者:[德]埃里希·玛丽亚·雷马克 著

格式: pdf、txt、epub、azw3、mobi、docx

编辑推荐

  • 20世纪*小说家,拥有读者*多的德语作家之一。

  • 茨威格、君特•格拉斯推崇的大师,影响鲍勃迪伦、王朔的经典名家,林语堂、巴金鼎力称赞。

  • 《西线无战事》作者雷马克笔下的东线战场故事,世纪经典,名家译本,绝版60年重新面世。

  • 1945年,那时还没有人知道这场战争还会持续多久。从前线到后方,处处是轰炸、弹坑和死亡。这场注定要幻灭的爱情,是救赎还是深渊?活着、相爱,于我们而言已是不可思议的奇遇。

  • 同名电影获柏林国际电影节金熊奖*影片提名。

 

内容简介

  恩斯特•格雷贝尔是一名德国士兵,他所在的部队从法国到北非曾经战无不胜,但在1944年的苏联战场上,他们却遭遇了寒冷与失败。在苏联前线待了多年的格雷贝尔终于幸运地获得了三周假期,满心欢喜的他辗转回到后方,但所看到的却是和前线一样被炸毁的建筑、同样的成堆的尸体。他家的房子早被炸毁,父母也不知所踪。在四下探听的过程中,他亲眼目睹了战争给无辜者带来的灾难,惨烈的的死亡成为了生活的日常,而比轰炸更糟糕的是在纳粹的恐怖统治下,告密成风,没有人敢公开谈论任何事情。而也正是在这个过程中,他重识了童年时代的旧友伊丽莎白,她的父亲因政治问题被关进集中营,她自己的生活受到纳粹党员利泽尔太太的监视。两个孤独无依的年轻人成为了彼此的慰藉,随即陷入爱河并迅速登记结婚,除了时常被空袭打扰之外,两人的生活也算幸福。

  很快,带着牵挂与慰藉的格雷贝尔重新回到前线,战况依旧令人绝望,德军还在不断后撤,经历了爱情洗礼的格雷贝尔更加痛恨纳粹蛊惑人心的残酷的统治,厌倦了这场看似永无止境的战争,厌倦了自己像野兽一样活着,麻木地杀人,麻木地被仇恨。终于,一次偶然的机会下他鼓起勇气开枪打死了笃信德国必胜的党卫队员施丹勃雷纳,放走了苏联俘虏,而他自己也静悄悄地死在了苏联游击队员枪口之下。

作者简介

  埃里希•玛丽亚•雷马克(Erich Maria Remarque,1898~1970),德裔美籍小说家。出生于德国一个工人家庭,18岁时志愿参加第一次世界大战,在前线负伤,战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年,小说《西线无战事》出版,引起轰动,迅速被翻译成二十多种语言,使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场,纳粹上台后,将他与托马斯•曼等人的作品公开焚毁。1938年,他被剥夺德国国籍,后流亡美国。1947年,他加入美国国籍,次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日,雷马克在瑞士逝世。1991年,雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希•玛丽亚•雷马克和平奖。 

  雷马克的著作大多带有自传色彩,用词精练,抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质,被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集,其中,《西线无战事》《凯旋门》《伙伴进行曲》《爱与死的年代》等多部作品被改编为电影。 

 

  朱雯(1911—1994),江苏省松江县(现属上海市)人,著名翻译家、作家。1928年,朱雯进入东吴大学文学院学习,读书期间即开始翻译丁尼生、高尔基等人的作品,同时也有小说和诗歌发表,出版了首部短篇小说集《现代作家》和首部长篇小说《旋涡中的人物》。大学毕业后,朱雯任省立松江中学国文教员,业余时间仍进行翻译和创作,还曾与施蛰存合编《中学生文艺月刊》。抗战爆发后西行,于广西桂林高级中学任教。1939年,朱雯初到上海,曾任中学教员和新闻翻译。1943年,因“抗日罪”被捕,出狱后前往安徽屯溪的上海法学院任教。战争结束后,他返回上海定居,在高校任教并翻译。

   朱雯一生译著颇丰,主要有雷马克的《西线无战事》《凯旋门》《里斯本之夜》等多部作品及阿·托尔斯泰的《苦难的历程》三部曲。他所译的雷马克作品虽然是从英文转译,但译笔忠实而流畅,感情充沛,影响深远。

商品评价

相关推荐
  • 鲁迅杂文集(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 伊索寓言(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 陌上花开(精装)(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 乡间的日常(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 无尽的谈话(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 整个巴黎属于我(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 人间词话(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 李煜全集(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 谈话的泥沼(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 续诗品(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 思念是对这个世界的深情告白(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 沈从文典藏文集(套装3册)(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 羊道三部曲套装全3册(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 老舍散文(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 小王子的领悟(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 五万言(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 人间小暖(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 唐诗与宋词(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 秋园(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)
  • 垃圾筐电影院(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)

全部评论: 0

微信公众号

还没账号?马上注册>>

登录

忘记密码

如果您尚未注册,请选择以下方式登录

Q Q 登 录 微 博 登 录
已有账号?快去登录>>

注册

发送验证码