点击下载
作者:(日)小泉八云
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
内容简介：
《怪谈奇谭(小泉八云集)(精)/译文经典》共收录五十五篇怪谈故事，皆为小泉八云根据日本古典文学名篇所作的复述与改写，采自《卧游奇谈》《夜窗鬼谈》《十训抄》《今昔物语》《雨月物语》《古今著闻集》《百物语》《新撰百物语》等诸多日本古籍。《怪谈？奇谭》是日本历史的间接体现，同时也承载着东方共有的文化美感，全书所呈现出的东西方文明交融的美学境界，具有极高的欣赏价值和认识价值。书中配有小泉遗稿中其手绘插画及多幅日本名家浮世绘作品，令此译本弥足珍贵，实乃收藏佳品。
怪谈·奇谭(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)：
网友评价：
- 好好好好好好好好好好好好好好好
- 很不错可以买来看看。
- 。。。。。
- 很有意思的一本作品！收藏了这个系列的很多本，装帧和印刷都是我喜欢的，而且出版社不错
- 有趣的题材
- 小泉八云大概是最了解日本人的吧。
- 书很棒，质量挺好的，买来收藏的。
- 译文版书籍装帧精美，内容丰富。值得收藏。
- 我一直在收集这套窗帘纸的译文名著。这本书翻译得不错，收录的作品很全，对于研究日本文学以及历史人文风俗有一定参考价值，当作鬼故事读着玩儿也不错～
- 装帧精美，传世经典。
- 书已收到，物流很快，书是正版的，给力
- 外域聊斋志异选篇文章
- 好书不厌百回读！
- 喜欢。推荐。相当不错的书
- 《卧游奇谈》《夜窗鬼谈》《十训抄》《今昔物语》《雨月物语》《古今著闻集》《百物语》《新撰百物语》等诸多日本古籍。《怪谈？奇谭》是日本历史的间接体现，同时也承载着东方共有的文化美感，全书所呈现出的东西方文明交融的美学境界，具有极高的欣赏价值和认识价值。书中配有小泉遗稿中其手绘插画及多幅日本名家浮世绘作品，令此译本弥足珍贵，实乃收藏佳品。
- 休闲的好读物，如同中国的古典名著。
- 收到这个系列的书，很好，挺好看的。抛开作品，也抛开文字，唯一适合用来比较的是不同的译本。当原著的作品是同样，所用的语言是同样，翻译的好坏，就只剩下刺刀见红的文字、悟性与才华的比较。所得的结果，是好是坏，人心有评价，时代有评价。我喜欢翻译的作品，原著越老越好。因为任何作品的原著，写出来就是写出来了，翻译的文字却可以在时间的长河中，由不同版本互相PK，最终留下洗尽铅华的最好那一版。我也喜欢翻译的过程，虽然我的水平只能翻点歌词短诗鸡汤文这些，但这过程如此动人心魄——和历史共同见证，和古老的权威掰掰手腕，看文学之神的光芒有一瞬打在你脸上，比其他人的更亮。比如我的一位大哥叫范晔，他30出头，他在21世纪译了一版《百年孤独》，出版了。他的文字和对作品的解读把原来的任何中文译本都秒杀至渣，当然这只是我个人的观感。
- 精装，感觉翻译不是很好，纯属个人看法，已退
- 书本挺好的。
- 商品内容符合描述，快递小哥送货速度快
- 开开心心地囤书！ 有时候，也会问自己，买那么多书干嘛，都未必看得完。可在夜深人静时候，随意从书驾抽一本喜欢的书阅读，也是一种人生意义吧。 对于喜欢窗帘布系列的我而言，必须把这套书慢慢凑齐。
- 窗帘布，不错。
- 看看日本的鬼怪妖魔！现在的出版社都把书价格定老高，算爱财取之有道吗？
- 上译的这套译文经典丛书无论从选题、翻译等质量都是一流，而最最有特点的是它的装帧设计，形同窗帘式样的几何图案自成一家，外加小开本设计别具一格。
- 书不错，一直囤着也来不及看了，以后有机会再细读吧！
- 凑单好书啊
- 被朋友安利的一本书，对于日本怪谈不是很了解，买来看一下
- 期待中，还没看
- 很好看的哟
- 贯穿着日本审美、东方精神的鬼泣之作
- 装帧精美，优关隽永，经典必读。
- 收了一整套。
- 发货及时，物美价廉，值得推荐
- 这套译文经典快收全了。装帧精美，手感好，纸好，开本适宜携带。内涵蛮有趣，值得收藏。
- 译文经典，窗帘布系列的新书，买了来，出一本收集一本。
- 经典好书，囤货，慢慢看。哈哈哈哈！
- 一天就看完了，不错。超级好。
- 喜欢包装 更喜欢内容
- 传奇集，很精彩。
- 很好很好，喜欢就好！
- 物美价量，原装正版，适合收藏，已经无数次购买了，点赞！
- 好书一本。。。。。
- 聊斋风……不过可读性挺强的。
- 书很好，值得推荐阅读
- 插图精美，故事有趣
- 昨晚翻了几篇，都是一些怪力乱神的内容，很有趣。可与聊斋比照看。
- 之前买了月亮和六便士，上海译文这个系列的书挺不错，装帧精美，携带方便，推荐购买。
- 非常喜欢上海译文名著经典
- 很好很满意
- 最近当当正好做活动，就买了很多书。一时也没看完，希望以后多有活动。估计一时半会也看不完了，可还是特别想多买点。根本忍不住买书
