点击下载
作者:傅莹
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
内容简介：
★★《在彼处——大使演讲录》阐释中西方之间的关系：…中国是一个什么样的国家？…为什么中国的制度如此不同？…为什么这个国家会有如此强大的生产力？…中国怎样融入世界？★★《在彼处——大使演讲录》收选傅莹任中国驻澳大利亚和英国大使期间的英文演讲20篇、在英国主流媒体发表的文章5篇和访谈实录3篇，并附有傅莹大使关于演讲技巧体会的文章。带你领略中国女外交官的人格魅力、说话演讲的艺术和为人处世的智慧。★★英国前首相布莱尔亲自作序推荐★★英国《金融时报》总编辑称之为必读之作★★《在彼处——大使演讲录》阐释中西方之间的关系：…中国是一个什么样的国家？…为什么中国的制度如此不同？…为什么这个国家会有如此强大的生产力？…中国怎样融入世界？…怎样向世界介绍一个真实的中国？★★面对西方妖魔化中国，《在彼处——大使演讲录》告诉我们，中国人应该持一种什么样的心态，应该用什么样的态度和方式回应。★★西方对中国的不了解和偏见仍广泛存在，中国应该怎样努力，增强自己的软实力，向世界发出自己的声音，让世界了解真实的中国。★★对西方读者而言，想要更深入地了解现代中国，必读“在彼处”；对中国读者而言，想要更深入地了解世界眼中真实的中国，了解向西方人讲中国故事的方法，必看“在彼处”。
简装(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)：
网友评价：
- 没有比这本书更好的了，非常棒非常棒非常棒非常棒
- 很赞，能让人感觉到中国的力量和决心；时下处在这样一个复杂的世界环境中不失大国风范实属不易！
- 傅莹的演讲录，值得学习，一个情商高气质佳的女性。
- 傅莹女神是一直在关注着的，希望这本书能带我走向一个新世界
- 冲着傅莹女士买的，看到90多页，没有复杂晦涩的遣词，是本很实用的学习书。
- 傅莹副部长真是一个精致的外交者，不慌不躁，从容自如，真让我敬佩并想向她靠近
- 喜欢传记和外交类书籍，大使们面对的看不见硝烟的战场。
- 傅莹女士近年来的大量外交演讲文章，中英文都有，非常不错！纸质很好，字迹清晰。对于英语学习也有所帮助，封面的拉页设计也很有特色。
- 你想提高你的英语水平吗？
快读这本《大使演讲录》吧。
向外国人介绍中国和中国文化，中国人读后也大长见识。 - 因为工作的关系，对于公共演讲一直很关注，和以前听到的很多中国式领导讲话的英文翻译很不同，很符合外国人的接受习惯，而且读起来没有说教的感觉，值得细读，我把它当成精读教材了，而且推荐给好几个朋友，他们买了也觉得很值呵呵，赞。中国的很多官员应该学学怎样在国外给老外演讲了。
- 排版不错，左边英文和右边中文一目了然，字也大。内容不错。
- 非常好的演讲录，每片不长可以背下来提高英语水平。
- 也是公众号推荐的，看了一小段，应该对写作和演讲很有帮助。
- 封面很特别，书是中英双语，记录了大使的很多演讲录，得慢慢研究
- 看了当当推荐后购买的，内容很不错，之前不认识，准备好好拜读！
- 中英文对照，版面编排新颖。从一个外交官的视角，我们可以看到很多我们单纯生活在国内、远离外交所无法知晓的东西，也为我们客观比较中西方社会制度、客观看待中西方交往中的欢乐与摩擦打开了一扇大门。此书还可以作为学习演讲的一本重要参考。
- 这本书写的非常好，英文用语非常地道，适合需要精读英文的人购买，书本质量也很好，印刷很正，纸质好。
- 我觉得中国人学英语都可以看看，学会演讲技巧，学会怎样说话，学会怎样向世界传递出中国真实的形象
- 文章非常不错，更难得的有英文，用来学习英语也很不错
- 这本书是傅莹前辈在各大场合一些演讲的合集，书的纸质很好，印刷排版都很赞！书的封面很有感觉，前辈的眼神透露着一种沉稳的大智慧的感觉。里面是中英对照的，对于拓展课外阅读是很不错的选择，喜欢，经常看看，很好！
- 体会外交的智慧，傅莹的演讲词，见证中国的变化，还有中国的强大，怀柔。
- 这个用词很简练，但是句子优美连贯，内容也是深入，演讲练习的优选教材
- 外语教学与研究出版社的书，质量有保障，设计也很用心。
- 这次买了两本含金量很高的书，值得收藏和阅读！
- 在孩子推荐的他的老师写的那本《中国如何自我表达》上知道了傅莹大使写的《在彼处，大使演讲录》这本书，教英语的孩儿他妈先看的，很精彩，傅大使不愧是大使，有才有魅力。又要了一本再加上李肇星的《说不尽的外交》作为孩子的十九岁生日礼物送给了立志进外交部的儿子。就是你不想进外交部而你又学英语，也值得一看，中英文对照的，文笔优美。
- 很棒的一本书，适合精读，书中的英译也很正规，有些地方的翻译也很巧妙，受益匪浅，值得推荐
- 外交演讲英文稿，可以学到喝多与政治有关的词汇
- 书的排版与设计都非常精致，还没有读，但整体感觉不错～
- 超好看的演讲录，能学习到很多专业的术语 超赞！~
- 一开始是被作者女大使、女外长的名头吸引来的，想感受下女外交官的魅力~今天书到了，翻了翻，内容很精很实，都是大使在任上发表的演讲或者撰写的稿件的实录！！！语言也非常elegant~最后竟然还附了大使亲自撰写的演讲技巧指南，意外收获~推荐给想学习英语演讲的同仁~
- 学习大师的演讲风采，感悟中国语言的博大精深和魅力。
- 超喜欢傅莹女神！这本书也特别好，不仅仅是了解女神，更是了解中国和世界！还可以当翻译教材用
- 大使的演讲，让我们看到了一个智慧女性的风采，不只可以提高演讲水平，还可以看到学会用均衡的眼光看待世界
- 傅莹女士近年来，越来越被人们熟知，这本集子收录了她大量外交演讲文章，因为是外交文章，遣词造句都是恰到好处，一篇英文原文，一篇翻译。纸质很好，字迹清晰。对于英语学习也有所帮助，封面的拉页设计也很有特色
- 之前就听说傅莹驻英驻澳时在当地社会很受尊重很欢迎，很大程度上就是因为她与当地媒体、学术团体一些非官方的机构有很好的交流，主要是她的演讲，这下可以好好地学习下来
里面的设计也挺特别，中英对照，阅读起来很方便 - 用阅读丈量世界！读书日买给自己的。喜欢就来一本！
- 、“整顿与反整顿的较量文化大革命的结束”等。123
- 很喜欢作者本人，富有个人魅力。文字不够作者本人演讲来得精彩
- 书还没有看，不过设计的版面很好看，文章是中英文对照，很有档次
- 傅大使的书哈哈，还没有看，不过感觉不错。不愧是女神哦。
- 一个外交家眼中的中国，找出原文学习英语演讲也不错
- 是因为傅莹才去买的这一本书里面是英文，中文全都有。英文学习的人也可以来看一下这本书。傅莹的一生充满了传奇的色彩。努力，刻苦钻研隐忍爱国是他的优秀品质作为一个大使馆可以把中国和外国的交流做到一流的，咱们中国也只有傅莹了吧
- 傅大使讲得好，又是中英文对照，非常好的一本书
- 很不错，里面用的都是Plain English，适合口译学习遣词造句
- 看上去举重若轻，值得学习，但到达巅峰遥不可及
- 这是一本值得好好阅读的书，一位驻外大使的眼光看事物。
- 书是好书，但这次处理的方式不敢恭维，一，书没货了，为什么还能买，至今还是没有显示这本书缺货；二，发完货直接把缺货书款退给客户，以至于客户什么情况都不知道，莫名其妙，之前和之后完全没有沟通，还得客户主动去询问。
- 非常值得的一本书，对学习英语，对了解自己的国家很有帮助，从英语的角度表达自己的国家。
- 中英文对照，既可以学英语,又可以看中文。从外交官的视角看世界
- 书很不错，不管是英语还是非英语专业的学生都值得一读。
