作者:【日】濑户宏
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
内容简介：
本书是为纪念英国剧作家莎士比亚逝世400周年，日本学者濑户宏关于中国近代戏剧史的著作《莎士比亚在中国》的中文版。介绍了1840年代以来中国人对莎士比亚及莎剧接受并喜爱的历史，在附章介绍莎士比亚在日本的接受史。
内容包括：梁启超、林纾、田汉等近代翻译家对莎士比亚引进的黎明；民国时期戏剧学校和团体对名剧《罗蜜欧与朱丽叶》等的排练演出；1930年代《威尼斯商人》在中国首次演出盛况；新中国时期以中国传统戏曲编演的莎剧；1990年代林兆华先锋话剧对莎剧的改编；2012年《理查三世》在中国国家话剧院的大型公演，等等。附录有作者亲笔翻译的莎翁经典台词集。全书包含相关珍贵图片150幅左右。日文版由日本松本工房于2016年4月出版。
莎士比亚在中国：中国人的莎士比亚接受史(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)：
网友评价：
史料比较全面，但缺少纵深的提升，学习接受史需要读
一本出自日本学者笔下的学术专著，选题固然专业，内容从“旁观者清”的角度来看也更加公允客观，赞一个。
有趣的著作，但愿作者与樽本照雄先生的恩怨不要影响这本书的传播。
同样主题的书，比这本好的多得是了，不明白为什么要引进。论述浅尝辄止，如果做学术要参考，基本上可以忽略这本书。
友处观之，心中甚欢，此次大促，焉能放过
当当的老客户了，买了几年了，一直都不错，无论是书的品相，书的包装，还是配送人员的服务态度，都是很不错的，所以每个月都要来选几本书，要是碰上一些活动，就会多囤一些。这次也囤了一些书，都还不错，收到后要开始好好研读啦。
很好的文献资料
新兴价值观念的认可，长盛不衰。
现在是越来越多了
挺好的，看书，看书
一本书读懂莎士比亚戏剧走进中国的历史 1844-2016，生动讲述莎士比亚戏剧走入中国的历史 珍贵图片150幅，含中国近代莎剧演出广告、剧照等
非常值得推荐和收藏
梳理得比较细致
在论坛上看到的书，看了很有意思！
刚刚刚果共和国和红红火火
书看着不错，搞活动买的，应该不错，毕竟属于经典！感谢当当优质好书，读书是一种享受！
