点击下载
作者:叶朗、朱良志
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
内容简介：
本书分为37章，抓住中国文化中一些*有特色的内容和亮点（如四大发明、建筑、绘画、饮食、功夫、围棋），用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍，在介绍知识的同时，力求讲出中国文化的精神，讲出中国文化的内在意味，讲出中国文化的核心价值。读者对象为：1.对中国文化感兴趣的、有一定中文水平的外国读者；2.在21世纪中华民族将要实现伟大复兴的历史时刻，有志于对我们自己的文化进行重新认识的中国读者。
英文版(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载)：
网友评价：
- 这本书是为了对应中文版的来看的。所以买了中文版的，这本书也是可以买来对照着看，提高英语水平的同时，还增强了翻译能力。
- 送给口语老师的 自己都没看 也不知道内容如何
- 英文版删减了好多。原价买的话小贵。纸质很好。书收到时挺平整的，没有褶皱。
- 这本书比亚马逊贵了差不多20元，有点后悔买了，不过嫌麻烦就没退
- 纸质好 内容就更好了 是一本了解中国文化的好书 也适合学英语
- 外研社出的书，都是精品啊！尤其是 章思英、陈海燕两位老师的翻译，为此书锦上添花！
我在当当网买了《用英语说中国》，里面的翻译太差太烂了！看了几页，就扔到书柜里了，奉劝大家千万不要浪费钱买那样的错误百出的翻译！！！ - 好贵，给中国人看，还定价那么贵，估计是08年给外国人看的，不知道当年畅销不，但是 鉴于这本书原著的经典意义，贵也买了，研读中，挺好的
- 这本书比汉语版的薄？！ 我以为应该比汉语版的厚呢 质量不错 不过跟汉语版的比起来 没汉语版的感觉实惠
- 介绍中国文化的英文读本实在太少，终于有了这么一本，开心！但是价格实在有点贵！将近100的标价，不是所有人都愿意买的。
- 老师推荐的书，非常好~很赞！，宣传中国文化，但是很难读得懂- -英语不太好
- 新四级改革后老师推荐的练习书，不过内容蛮好看的，纸质装帧都很棒，赞一个
- 介绍中国文化的超经典、超好的一本书！值得推荐给每一个学英语或说英语的人，不管是中国人，还是外国人。
- 质量非常好，有许多语言版本，也适合收藏，但是，价钱贵了一些
- 老师推荐的教材 虽然贵了一点 但是觉得有很高的收藏价值~ 很不错的一本书 我很喜欢~
- 之前看过中文版的，这本英文版也很棒。 书的质量很赞，翻译的内容也符合中国味道。是老师推荐的。
- 本来要买的不是这本书，但是拿到手之后一看非常好，通过英语了解中国文化，也是一本将中国文化走向世界的好书。
- 非常好！！考研好用，读起来是一种享受。不管考不考上这本书都值了
- 能够把中国文化翻译得通俗易懂 相对于中文版有所删减 也很适合了解中国文化的读者
- 很不错的书，导员推荐我们买的，对于我们英语专业的很有用，慢慢品味啦~
- 本书内容丰富，是我在寻找一些英语书籍的时候偶然发现的，感觉不错就买了。个人感受，纯英文版的适合对书中涉及的内容有一定了解的人，一般建议买中英对照版。
- 都是叶朗编的，跟《中国文化英语教程》相比，除了后面增加了一小部分外，内容完全一样，当两本书买的，呵呵。
- 书质量不错，英文很地道，如果有双语版就更好了。
- 我们用这本书作为上课用的教材，挺不错的，上完课后发现爱上了这本书O(∩_∩)O~
- 属于中国文化的深度阅读，不是简单的介绍，而是深入中国文化的精髓，探究中国文化的内涵
- 买来送给我的外国朋友，和中文版一起买的。最好两者配套来读，但是觉得小贵，可能面对的本来就是外国读者吧，结果就收了个外宾价。。。
- 内容详实广博，用语地道流畅，浅显生动。内容是可以作为给外国人看的介绍中国文化的教材，每一章的主题都涉及中国是倡导和平发展的国家，从古至今中国文化都蕴含和平发展的理念，会让外国人更理解中国人的传统观念，也会更了解中国。会让中国人更明白自己的思维方式的来由。本书英文版和中文版都非常值得珍藏。
- 英语翻译简洁准确，作为普及读本，对对外汉语专业或者作为英语专业中国文化读本非常合适，内容长度适中
- 这本书是老师推荐的 真的不错 包装也很好 物流业很快 给满分
- 好贵的一本书啊！这估计是我买过的最贵的一本，希望物有所值啊！不过我还没拆开，应该还不错吧！要对得起这个价格啊！
- 这本书购入的是英文版，但看完后觉得应当把中文版也一起购入，书中语言浅显，生动，对中国文化的概括和介绍全面，值得每位中国人品读。
- 我是和中文版配套买的，看了感觉获益匪浅，很棒哦~~
- 就是书贵了点，要不是现在上班了我都舍不得，买质量不错，都是彩图，看的时候都不舍得用笔画
- 绝对经典~买来哪怕不看放在家里也是宝藏啊~而且很切合我们的专业~要买书就买这样的书！贵是贵了点~可是长久来看是很值得的投资呦~！
- 和中文本对上了，感觉挺好，英文很准确权威，好书，值得推荐
- 还没看应该不错不过中文的我觉得有很多都不怎么样
- 很适合英语专业的学生用，要考翻译硕士的孩子很有用
- 喜欢书的质感，内容也正是我需要的！希望能够物尽其用！
- 对照中文版的看，对英语和翻译水平的提高都有帮助
- 英文地道、优美！对提高英语的学习及表达帮助很大！超赞！！！
- 书非常好，我的宝贝。内容好，插图也很多，看着不会觉得枯燥，爱
- 中国文化 介绍的不深 毕竟是学英语 这样也够了
- 因为是中文版的对应版本，所以内容和中文版一样挺好的。
- 印刷排版都挺好的，就是有点味道，不过放一段时间应该就没什么问题了
- 质量好，看着舒服，纸质不错
图文并茂啊
内容丰富！ - 非常棒哦(?????????)(?????????)(?????????)
- 极具收藏价值，配合原版看，收益很大。我们可能在所到之处均能了解我国的文化，《中国文化读本》能更好地带你主动走进文化的灿烂
- 对提高自身的英语水平和了解中国文化很有帮助，希望在读完后能有更多收获。
- 我们老师说买书给高分，不买给低分。这是花钱买成绩啊……
- 刚开始读，希望能在获得知识的同时提高英语的阅读水平，很期待
- 纸质很好，印刷清晰，读了前面几页觉得挺不错的，想买一本中文版对照着看呢
